未完成のオベリスク

花崗岩の採石場に残された巨大な未完成品 — 古代エジプト人がオベリスクをどのように彫ったかを正確に示しています。

7 AM5 PM140 EGP (foreign visitor, approximate — verify on-site)24.0750, 32.8942

未完成のオベリスクは、アスワンの花崗岩採石場に横たわっています。切り出し作業中にひびが入ったため放棄されました。完成していれば、高さ42メートル、重さ約1,200トンという、これまでに建てられた中で最大のオベリスクとなるはずでした。この驚くべき遺物は、古代エジプト人の石材加工技術について、かけがえのない知見を提供しています。

ギャラリー

Massive unfinished obelisk lying in an ancient granite quarry in Aswan, Egypt
A hand pointing to a carved circular socket in the granite of the Unfinished Obelisk
Close-up of the massive unfinished obelisk still attached to bedrock in an Aswan quarry
The massive Unfinished Obelisk still attached to bedrock in an ancient granite quarry in Aswan.
Small dark stones placed on a large granite boulder near the Unfinished Obelisk site.
A person navigates a narrow rock-cut corridor in the ancient granite quarry of the Unfinished Obelisk
Deep carved trenches in granite bedrock reveal ancient quarrying techniques at the Unfinished Obelisk site.
The massive unfinished obelisk still attached to bedrock in an ancient Egyptian granite quarry
A deep carved trench beside a massive unfinished granite obelisk in an ancient Egyptian quarry

訪問する理由

古代の人々がいかにして花崗岩からオベリスクを彫り出したか、その工程を間近でご覧いただけます
完成していれば史上最大のオベリスクとなるはずでした — 現存するどのオベリスクより3分の1も高い設計です

見どころ

オベリスク
3,500年間放置されたまま母岩に繋がった状態のこの巨大な花崗岩オベリスクは、採石溝の中に半ば彫り出された状態で横たわっています — 古代エジプトの工学が作業途中で凍結された瞬間の記録です。完成していれば高さ42メートル、重さ約1,200トンに達し、これまでに建てられたどのオベリスクよりも約3分の1高く、古代エジプト人が移動させたことが知られるどの石材よりも重いものとなるはずでした。オベリスクの周囲に掘られた溝からは、入念な作業工程が見て取れます。作業員たちはドレライト(粗粒玄武岩)の球で花崗岩に水路を打ち込み、少しずつ岩盤から石を切り離していきました。街のブロック1つ分の長さに匹敵するオベリスクに沿って歩くと、その野心と労力の大きさに圧倒されます。はっきりと残る作業痕は、数千年前にここで働いた職人たちとの親密なつながりを感じさせてくれます。
古代の工具痕
オベリスクを囲む採石場の壁面は、古代の石材加工技術についての驚くべき野外教科書となっています。花崗岩よりも硬く重いドレライトの打撃石を使って、花崗岩をゆっくりと削り取った痕跡が岩肌全体にはっきりと見えます。重く丸みを帯びたドレライトの打撃石がいくつか現場に残されており、訪問者はそれを手に取って、アスワンの灼熱の中で古代の作業員が1日に何千回も振り下ろした工具の重さを実感できます。古代の作業監督が石工たちを導くために採石場の壁に描いた赤いオーカーの線がまだうっすらと見え、また木の楔を差し込んで水で膨らませ、望みの線に沿って石を割るために使った楔穴も確認できます。エジプトで、古代人がいかにして巨大な花崗岩の要素 — オベリスク、石棺、巨像 — を採掘し成形したかを、これほど明確かつ具体的に理解できる場所は他にありません。
採石場の壁面
周辺の採石場は古代世界で最も歴史的に重要な石材採掘場のひとつです。ここは、王家の谷の石棺からメンカウラー王のピラミッドの外装石、カルナックのオベリスクからフィラエ神殿の列柱に至るまで、エジプトの多くの偉大な記念碑に使用された、特徴的なピンクとグレーのアスワン花崗岩の産地でした。採石作業は古王国時代からプトレマイオス朝時代まで2,000年以上にわたり、切り出された石材の規模は丘の斜面に刻まれた広大な大聖堂のような空洞に見ることができます。採石場全体を通して、さまざまな段階で放棄されたプロジェクト — 部分的に成形されたブロック、試し切り、そしてエジプト各地の神殿に運び出されたブロックの型取り跡 — を見ることができます。この採石場は実質的にエジプト文明の礎石供給地として機能しており、その刻まれた壁の中に立つことは、ナイル渓谷のすべての花崗岩記念碑の背後にある途方もない人間の努力を思い起こさせる謙虚な体験です。

歴史的詳細

放棄された理由
作業員がオベリスクを岩盤から分離する最終段階にあったとき、花崗岩に大きなひびが入りました — 何か月にもわたる過酷な労働を一瞬で無駄にする壊滅的な欠陥でした。この大きさの一枚岩の構造的な亀裂を修復できる古代の技術は存在せず、この大規模プロジェクトはそのまま放棄されました。約3,500年間、将来の考古学者への意図せぬ贈り物としてそこに残されています。亀裂は訪問者にもはっきりと見え、オベリスクの上面を横切っています。最も野心的な古代のプロジェクトでさえ、石の予測不能な性質に左右されたことを示す胸に迫る教訓です。一部の学者は、作業を急ぐために材料を過度に除去した結果、作業員が意図的に石を割ってしまった可能性を指摘していますが、他の学者は花崗岩に含まれる自然の内包物が彫刻の後期段階でようやく明らかになったと考えています。
古代の工学技術
採石場は、初期の切断から最終的な切り出し段階まで、古代の石材加工の全工程を驚くべき詳細さで明らかにしており、完成した記念碑からだけでは得られない知見を提供しています。作業員たちはアカシアの木の火で花崗岩の表面を加熱した後、急速に水をかけて冷やし、望みの線に沿って石にひびを入れました — この熱衝撃技法をエジプト人は何世紀もかけて洗練させました。精密な成形作業には、花崗岩よりも硬いドレライトの重い打撃石を使用し、赤いオーカーで引かれた案内線に従って作業員のチームがゆっくりと岩を削り取りました。未完成のオベリスクは、古代エジプト人が上から下に向かって彫り進め、上面と側面を成形してから、岩盤から石を切り離す重要な最終工程 — まさにこのオベリスクに致命的な亀裂が生じた段階 — に取りかかったことを明らかにしています。

訪問者向けヒント

  • 日陰のない屋外の遺跡ですので、帽子と水をお持ちください
  • 通常、ハイ・ダムとフィラエ神殿と合わせた半日ツアーで訪問されます
  • 見学時間は約30〜45分をお見込みください

関連する遺跡

営業時間

7 AM5 PM

入場料

140 EGP (foreign visitor, approximate — verify on-site)

時代

New Kingdom, c. 1460 BC

建設者

Ordered by Pharaoh Hatshepsut

所在地